매주 성경 강연 이후에 강연자와 청중들이 허심탄회하게 대화를 나누는 자리가 마련되었습니다. 포럼은 강연 내용을 검토하고 미리 점검한 후 강연자에게 질문을 하면 강연자가 답변하는 방식으로 진행되었습니다.참석했던 사람들은 이 포럼을 통해 의문점을 풀고, 강연 내용을 더 깊이 있게 이해할 수 있었습니다. 소리포럼은 이 자리에 있었던 이야기 중 일부를 정리한 것입니다.
Q 로마서 2장 9절부터의 말씀에서 나오는 ‘헬라인’이 이방인을 뜻한다고 말씀하시며 영어 성경에는 이 헬라인이 ‘Gentile’ 즉, 이방인으로 표현되어 있다고 하셨습니다. 그런데 로마서 1장 14절이나 16절에는 헬라인이 ‘Greek’ 즉, 그리스 사람, 헬라인으로 표현되어 있습니다. 그 차이가 잘 이해되지 않습니다.
A 우리가 몇 가지 생각해야 할 부분들이 있습니다. 먼저 이 땅에 교회가 생기기 시작한 때는 바로 헬라 시대라는 것입니다. 그렇기 때문에 교회에 대해 논의될 때에는 ‘헬라인’이라는 표현을 쓰는 것이 맞습니다.
로마서 1장 14절에, “헬라인이나 야만이나” 하는 구절에 쓰인 ‘헬라인’이라는 것은 야만과 반대되는 뜻으로 쓰인 표현입니다. ‘이방인’을 말하고 있는
| 정회원으로 가입하시면 전체기사와 사진(동영상)을 보실수 있습니다. |
 |
이전기사 :영원의 호흡
다음기사 :<2009.04> 보이지 않는 침략자, 실내공기 오염