Q 한글개역성경에는 침례라는 말이 없고 세례라는 말만 있습니다. 침례와 세례는 어떻게 다릅니까?
A 개역성경의 ‘세례’가 영어성경에 보면 ‘baptism’입니다. 세례나 침례 모두 영어로 ‘baptism’이지요. ‘baptism’의 영어 사전적 의미는 기독교인이 되는 의식 절차로 물을 사용한 성례전(聖禮典)이면서 그 교회 단체의 일원이 됨을 인정하는 것, 비기독교인이 물로 몸을 정화시키는 의식입니다. 사전적 의미에서도 알 수 있듯이 초대교회와 중세를 거쳐 오면서 성직자들의 세례 또는 침례에 대한 교리 다툼이 종종 있었습니다. 그들의 교리에 따라 물의 사용 방법과 적용 범위가 달라지고 용어도 다르게 썼던 것입니다. 이러한 가운데 우리가 분명히 짚고 넘어가야 할 것이 있다면, 각 종파의 교리나 영어 사전의 의미가 성경과 얼마나 일치하느냐 하는 것이겠
로그인하시면 전체기사와 사진(동영상)을 볼수 있습니다. |
 |